Qui n'a jamais utilisé de mots grossiers ?Voyons plus en détail le mot BORDEL
Quand c’est le bordel, ce n’est pas bon signe…
Mot issu du francique, la borde était une petite maison de planches, une simple cabane, où les prostituées recevaient leurs clients. Cette borde gagnera ensuite les villes et deviendra masculine en bordel.
Ce mot est employé pour désigner un lieu en désordre, bruyant, inconfortable.
Le bordel de merde est donc un lieu dépravé et très mal tenu.
Aujourd’hui, c’est un juron de choix pour exprimer l’anarchie et la désorganisation !
| Type de langage | très familier, vulgaire |
| Synonymes langage courant | désordre, anarchie, bazar, pagaille, chienlit, souk, cirque, boxon |
| Synonymes registre soutenu | désorganisation du système référentiel, dysfonctionnement critique, maison de prostitution, |
| Antonymes | ordre, rangement, décence |
Source : « Le petit livre des gros mots » de Gilles Guilleron, Éditions FIRST, 2007
Concordance 